-
Plow`+2
.User deleted
Ogni volta che dovevo fare latino mi è capitato di non aver voglia di tradurre, quindi ho sempre cercato dei siti da cui trarre le traduzioni già fatte.
Beh, ecco una lista dei migliori siti (parere personale e.e):
Skuola Sprint
Splash Latino
Student Ville
Skuola.net - Latino
Skuola.net - Greco
Progetto Ovidio (per versioni più professionali, quali maturità, ecc.)
Latino Vivo
Greco Antico (Dizionario)
Dizionario Latino (Dizionario)
Cassius
Beh, per ora è tutto, se ne trovo altri aggiorno u.u
O magari se ne conoscete voi, postateli pure qui sotto, così li aggiungo alla lista
Edited by Plow` - 16/5/2012, 14:54. -
Chiyo Baa Sama .
User deleted
Guida utilissima! Spesso succede che la voglia di fare le versioni non c'è proprio, oppure non si ha il tempo materiale per poter tradurre da soli con il dizionario. Quello che uso più spesso è Splash Latino in quanto è possibile anche scegliere il libro di testo posseduto e cercare la traduzione della versiona che bisogna realizzare. Anche StudentVille è un ottimo sito con ottime versioni! . -
Plow` .
User deleted
Grazie:3 Sì, ormai anch'io utilizzo Splash Latino, ma ho voluto metterne anche altri, così l'utente ha più scelta u.u . -
.
Utilizzare il dizionario e ciò che si imparato studiando no eh?-.-
Tra l'altro non traducono sempre bene questi siti e i ragazzi non sono in grado di fare una semplice analisi grammaticale o logico di una versione latina in quanto imparano a memoria la versione senza tener conto di ciò che stanno traducendo.. -
Plow` .
User deleted
Utilizzare il dizionario e ciò che si imparato studiando no eh?-.-
Tra l'altro non traducono sempre bene questi siti e i ragazzi non sono in grado di fare una semplice analisi grammaticale o logico di una versione latina in quanto imparano a memoria la versione senza tener conto di ciò che stanno traducendo.
Ovviamente chi usa questi siti non ha voglia di fare Latino, come ho scritto sopra poi, basta leggere. Ma comunque la scelta sul loro utilizzo è personale, chiunque è libero di utilizzarli o meno.. -
Chiyo Baa Sama+1 .
User deleted
Utilizzare il dizionario e ciò che si imparato studiando no eh?-.-
Tra l'altro non traducono sempre bene questi siti e i ragazzi non sono in grado di fare una semplice analisi grammaticale o logico di una versione latina in quanto imparano a memoria la versione senza tener conto di ciò che stanno traducendo.
Ti sfido a fare tutti i compiti per casa che ho io e vedere se poi hai il tempo di perdere 2/3 ore per fare una versione o ti conviene copiarla in 10 minuti da un amico o da internet. Ovviamente come ha detto Plow non è obbligatorio utilizzare questi siti ma per noi è una grande comodità. Poi bisogna anche saper copiare: perché non si può copiare ciecamente la versione da internet in quando sepesso ci sono delle modifiche, delle parti errati di cui i professori se ne accorgono subito
. -
Bruno- .
User deleted
C'è da dire che copiare non è facile, e rischi di fare la figura del coglione perché hai tradotto la versione sbagliata. Poi è una decisione personale, se copia tutto a casa e poi prende 7 in classe è da fargli i complimenti . -
Plow`+1 .
User deleted
*coff coff* Copiato a casa, e ho preso 7, copiato a scuola prima che iniziasse a interrogare, e ho preso 7 e.e . -
Chiyo Baa Sama .
User deleted
*coff coff* Copiato a casa, e ho preso 7, copiato a scuola prima che iniziasse a interrogare, e ho preso 7 e.e
Bravo, così si fa!
. -
.Utilizzare il dizionario e ciò che si imparato studiando no eh?-.-
Tra l'altro non traducono sempre bene questi siti e i ragazzi non sono in grado di fare una semplice analisi grammaticale o logico di una versione latina in quanto imparano a memoria la versione senza tener conto di ciò che stanno traducendo.
Ti sfido a fare tutti i compiti per casa che ho io e vedere se poi hai il tempo di perdere 2/3 ore per fare una versione o ti conviene copiarla in 10 minuti da un amico o da internet. Ovviamente come ha detto Plow non è obbligatorio utilizzare questi siti ma per noi è una grande comodità. Poi bisogna anche saper copiare: perché non si può copiare ciecamente la versione da internet in quando sepesso ci sono delle modifiche, delle parti errati di cui i professori se ne accorgono subito
La mia prof di latino ha cioccato una mia compagna che aveva fatto la versione in classe pari pari a quella di internet... L'ha interrogata il giorno dopo e non sapeva neanche quali erano i casi, ti dico, faccio la 3a superiore
. -
.
Per un compito in classe non mi permetterei mai di utilizzare un sito che tarduca al posto mio, però per i compiti a casa a volte quando ho poco tempo li uso anche io.
Quello che uso per lo più è Cassius che non vedo in lista D:
Link!
Ci sono anche gli esercizi :3. -
.Per un compito in classe non mi permetterei mai di utilizzare un sito che tarduca al posto mio, però per i compiti a casa a volte quando ho poco tempo li uso anche io.
Quello che uso per lo più è Cassius che non vedo in lista D:
Link!
Ci sono anche gli esercizi :3
Fidati, se ti trovi nella situazione della mia classe stai pur sicuro che sarai non costretto, ma diciamo molto allettato a farlo
. -
Chiyo Baa Sama .
User deleted
Noi abbiamo fatto ieri il compito in classe, ho fatto 8 righi su 10, speriamo bene 
. -
Plow` .
User deleted
Per un compito in classe non mi permetterei mai di utilizzare un sito che tarduca al posto mio, però per i compiti a casa a volte quando ho poco tempo li uso anche io.
Quello che uso per lo più è Cassius che non vedo in lista D:
Link!
Ci sono anche gli esercizi :3
Grazie, l'ho aggiunto:D. -
.
io le prendo da internet le versioni ma me le studio e infatti ieri ho presi 7 e mezzo... 
.
Pokémon Italian Generation - Pokémon Go, nuovi Pokémon di ottava generazione con Pokémon Spada e Pokémon Scudo - > Off Topic
Siti per traduzioni di Latino e Greco |
