Capitolo 6: Primo Scontro Mortale per Pan!

Capitolo 6: Primo Scontro Mortale per Pan!

Trama del capitolo:
Prosegue il combattimento fra Darbula e Cell, il quale ferisce mortalmente l'avversario utilizzando il Makankosappo di Piccolo, ma in un ultimo disperato attacco, il Signore degli Inferi cerca di pietrificare Cell con la sua saliva. L'androide riesce perň a salvarsi anche da quest'ultimo attacco sfruttando al meglio il suo nucleo ed i suoi poteri rigenerativi e vedendo poi l'avversario cadere a terra: Cell riesce cosě ad ottenere la vittoria senza mostrare tutte le sue risorse, quindi inizia il prossimo combattimento, quello che vede affrontarsi Pan dell'Universo 16 e Bojack dell'Universo 6 : la giovane nipotina di Goku rivela fin da subito doti combattive portentose, specialmente dopo essersi trasformata in super saiyan, ma quando anche Bojack compie la sua trasformazione lo scontro giunge rapidamente ad un tragico epilogo quando il demone afferra l'avversaria rompendole l'osso del collo... Pan cade quindi senza vita decretando la fine dell'incontro, ma nonostante la disperazione della madre Videl e la rabbia incandescente del padre Gohan, l'intero Universo 16 decide di non intervenire per non compromettere la continuazione del torneo e la resurrezione di Pan al termine delle gare. Nonostante la tragedia, proseguono quindi gli scontri, e dopo il ritiro della nostra Pan dell'Universo 18 che ha paura di fare la stessa fine della sua controparte del mondo 16, ha il via la lotta fra il saiyan Caracoru dell'Univero 10 e Tapion dell'Universo 10, ma visto l'abbandono del primo mondo, l'eroe del pianeta Conuts viene dichiarato vincitore, e si passa quindi al match successvo, che vede stavolta affrontarsi Crilin dell'Universo 9 e Sauzer dell'Universo 10: nel suo Universo Crilin č anziano ed ha ormai ricevuto il titolo di Eremita delle Tartarughe di Mare, e la classe con cui combatte, nonchč la calma, molto simili a quelle che aveva in precedenza il Maestro Muten, gli permettono in breve di mettersi in una posizione di vantaggio rispetto all'avversario.