Capitolo 7: Una Pausa Pranzo Tanto Attesa!

Capitolo 7: Una Pausa Pranzo Tanto Attesa!

Trama del capitolo:
Continua lo scontro tra Crilin dell'Universo 9 e Sauzer dell'Universo 8: Sauzer tenta un'altra offensiva, ma Crilin lo colpisce prima con un calcio e poi con il suo guscio, a quel punto il Combattente di Cooler si infuria e sfodera il Sauzer Blade, mentre Crilin utilizza il Kienzan; lo scontro tra i due attacchi č vinto da quello del Terrestre che taglia in due Sauzer uccidendolo e vincendo il Match. A fine incontro Crilin viene avvicinato da Goku dell'Universo 18 che gli dice di essere molto felice che č diventato un vecchio maestro in un'altro Universo, ma Crilin gli dice immediatamente di non conoscere lui, ma di conoscere Vegeta dichiarandosi indignato del fatto che i Sayan pullulino in parecchi Universi, sostenendo anche che il luogo non č sicuro visti tutti i pericoli presenti (chiari riferimenti a tutti gli avversari che ha affrontato nel suo Universo). Nel frattempo i Varga, essendo arrivati a metŕ dei Trentaduesimi di Finale, organizzano una Pausa Pranzo al quale partecipano tutti gli Universi. Durante essa, nell'Universo 16 Bra e Piccolo chiedono a Vegeth la sua opinione sul Torneo, e lui risponde che č Majin Bu dell'Universo 4 il piů pericoloso, in quanto Broly si sarebbe fatto squalificare subito. Il Diciassettesimo Match vede scontrarsi Vegeth dell'Universo 16 e Broly dell'Universo 20: i Namecciani non sono molto convinti che sia un bene risvegliare il Sayan Leggendario, ma i Varga stanno tranquilli perchč, in caso di pericolo, possono rispedire Broly nel suo Universo con la loro tecnologia. L'Universo 18, avendo paura di ciň che potrebbe succedere, manda Pan, Ub, Bra e Videl negli spalti dove saranno al sicuro, mentre l'Universo 13 sembra particolarmente interessato alla battaglia. Broly viene finalmente risvegliato dai Namecciani, ma appena sveglio uccide un Varga, si libera dall'ibernazione e comincia a sparare Ki Blast diretti verso tutti gli Universi e il pubblico (per fortuna protetto). I Varga tentano di rispedirlo nel suo Universo, ma Majin Bu dell'Universo 4 riesce a sabotare le loro macchine in quanto vuole assistere alla battaglia. Il Sayan Leggendario alla fine si accorge di Goku dell'Universo 18 e, riconoscendolo, si scaglia subito contro di lui.