Dragon Ball GT - Streaming e Download di tutti gli episodi ITA - Terza serie Dragon Ball

01 Esistono altre sette sfere del drago/Link Alternativo
02 Pan parte per lo spazio aperto / link Alternativo
03 Il pianeta dei mercanti / Link Alternativo
04 Ricercati! / Link Alternativo
05 La guardia del corpo di Don Kir / Link Alternativo
06 Il Pianeta dei giganti / Link Alternativo
07 Trunks si sposa? / Link Alternativo
08 Zounama viene smascherato / Link Alternativo
09 Qualcun altro cerca le sfere / Link Alternativo
10 Lezione di ballo / Link Alternativo
11 Pan diventa un pupazzetto / link Alternativo
12 Il risveglio di Luud / Link Alternativo
13 Il misterioso Dr. Mieu / Link Alternativo
14 Il segreto è la sincronia
15 Pan scappa nel deserto / Link Alternativo
16 La vera identità di Gil
17 Pan alle prese con le macchine mutanti / Link Alternativo
18 La squadra sigma è ko
19 Il mutante Lilde /Link Alternativo
20 Goku contro Mega-Lilde / Link Alternativo
21 Il piano di Trunks e Gil / Link Alternativo
22 Baby, il nuovo nemico
23 Salvataggio nello spazio. / Link Alternativo
24 Baby vuole l'energia dei Saiyan? / Link Alternativo
25 Baby arriva sulla terra / Link Alternativo
26 Il cambiamento di Goten / Link Alternativo
27 L'incontro con Vegeta / Link Alternativo
28 Goku torna a casa / Link Alternativo
29 Goku viene sconfitto / Link Alternativo
30 Partita con Sukuru / Link Alternativo
31 Fuga dallo spazio-gioco
32 Oob e Majinbu di nuovo insieme
33 Oob una straordinaria potenza
34 Nuova trasformazione per Goku / Link Alternativo
35 Il Super Sayan di quarto livello
36 La potenza di Baby/ Link Alternativo
37 La soluzione / Link Alternativo
38 Goku riacquista le forze / Link Alternativo
39 Vittoria! / Link Alternativo
40 La decisione di Junior

Prologo

Sono passati cinque anni da quando Goku ha sconfitto Piccolo (il cui nome nella versione italiana è Junior) in uno scontro all'ultimo sangue. Goku si è sposato con Chichi e ha avuto un figlio di nome Gohan. Dallo spazio arriva una navicella contenente un individuo dall'aspetto umano di nome Radish. Dopo essere atterrato, questi si reca da Goku, che si trova coi suoi amici sull'isola del maestro Muten, affermando di essere suo fratello. L'extraterrestre riferisce inoltre di appartenere alla razza aliena dei Saiyan e che il vero nome di Goku è Kakaroth (Kaaroth nella versione italiana). Goku rifiuta di unirsi al suo A causa di un desiderio sbagliato di Pilaf, che evoca un nuovo drago con delle nuove sfere del drago con le stelline nere, Goku torna bambino e le sfere si spargono in tutto l'universo. Ma i problemi non finiscono qui: secondo Re Kaioh, se le sfere non verranno radunate entro un anno dal desiderio la Terra esploderà: così Goku, Goten e Trunks decidono di partire alla loro ricerca, ma Pan prende il posto di Goten e accompagna Goku e Trunks. I tre partono per lo spazio alla ricerca delle sfere del drago. Dopo varie peripezie nell'universo il trio raduna tutte le sfere e incontra un nuovo amico: il robottino Gill.

Baby

Quando Goku & co. fanno ritorno a casa trovano una brutta sorpresa: Baby, un nemico appartenente alla razza Tsufuru incontrato durante il viaggio, è arrivato sulla Terra e ha preso possesso del corpo di Vegeta. Solo trasformandosi in Super Saiyan IV, grazie alla trasformazione in scimmione d'oro, Goku riuscirà a sconfiggerlo.

41 Un nuovo torneo / Link Alternativo
42 Il ritorno di Goku / Link Alternativo
43 Cell e Freezer / Link Alternativo
44 Super C-17 / Link Alternativo
45 L'unione della mente / Link Alternativo
46 Lo scontro comincia / Link ALternativo
47 La sconfitta di super C-17 / Link Alternativo

Super C-17

Nell'inferno il Dr. Gelo e il Dr. Myuu (lo scienziato che si è preso cura della creazione di Baby) aprono uno squarcio tra il mondo degli inferi e il mondo dei vivi e creano una copia artificiale di C-17 che fondendosi con quello della Terra da vita a Super C-17. Goten, Trunks, Pan, Ub, Gohan e Vegeta sconfiggono tutti i vecchi nemici che erano scesi dal varco ma non possono nulla contro il cyborg. Goku, con il Pugno del Drago, riesce a distruggere Super 17 grazie all'aiuto di C-18, infuriata per l'uccisione del marito Crilin da parte del fratello.

48 Shenron nemico? / Link Alternativo
49 Il drago della sfera a due stelle / Link Alternativo
50 Il drago dell'elettricità
51 L'onda energetica di Pan / Link Alternativo
52 Pan è in pericolo
53 La quarta sfera / Link Alternativo
54 Il guerriero del sole / 54 Il guerriero del sole
55 Ti raggiungerò, Kaarot
56 I due fratelli / Link Alternativo
57 Il drago della prima sfera / Link Alternativo
58 Goku passa al contrattacco / Link Alternativo
59 Vegeta, alleato o nemico / Link Alternativo
60 Arriva Super Gogeta / Link Alternativo
61 Goku e la quarta sfera / Link Alternativo
62 Un nuovo alleato / Link Alternativo
63 Goku salva l'universo / Link Alternativo
64 Arrivederci Goku / Link Alternativo

I draghi malvagi e la purificazione delle sfere

Rievocando Shenron compare un drago blu che poi si divide in sette dragoni malvagi, questo dovuto ai troppi desideri espressi nel tempo. Goku e Pan sconfiggono i primi quattro draghi con poca difficoltà, a differenza del quinto e sesto drago Suu Shenron (che si rivela buono) e San Shenron che tengono testa a Goku Super Saiyan di quarto livello. Alla fine fa la sua apparizione Li Shenron, il più potente dei sette draghi, che sconfigge perfino Goku e Vegeta Ssj4 (anche Vegeta raggiunge il quarto livello grazie un dispositivo creato da Bulma). L'unico a superare in potenza il drago è Gogeta Ssj4: il risultato della fusione tra i due potenti Saiyan. Finita la fusione Vegeta cerca di proteggere Goku, ma gli viene perforata una spalla dal drago malvagio; Goku usa l'ultima carta: la sfera Genkidama, però, data la potenza di Li Shenron, il Saiyan raccoglie l'energia degli abitanti dell'intero universo disintegrando finalmente il drago. Poco dopo, appare il drago Shenron originale che, dopo aver resuscitato Crilin, prende con sé Goku e fugge nel cielo, fondendosi con esso. Vi è poi un flashforward che mostra i discendenti di Goku e Vegeta che combattono al torneo di arti marziali. Sempre in quel momento si scorge Son Goku adulto seguire l'incontro, si vede poi uscire dal torneo e viene mostrata una carrellata di immagini di tutte e 3 le serie accompagnate dalla sigla iniziale, alla fine si vede Goku che prende il bastone e se ne va via con la Nuvola Speedy (Kinton) ma non si sa dove andrà e cosa farà (nella versione italiana di Mediaset questa scena è stata tagliata per far posto alla sigla di Giorgio Vanni).